or function перевод

• функция ИЛИ, дизъюнкция
  OR function
  функция ИЛИ, дизъюнкция

• or:    1) _геральд. цвет золота2) связывает два или несколько предложений или однородных членов предложения, указывает на выбор одной из двух возможностей или; Ex: tomorrow or on Sunday завтра или в воскре
• function:    1) функция, назначение Ex: the function of education is to develop the mind образование имеет своей целью развить умственные способности Ex: glass has an important function in modern architecture ст
• and function:    AND functionфункция И, конъюнкцияand functionфункция И, конъюнкция
• as function of:    мат. как функция, в зависимости от
• be a function of:    зависеть от
• not function:    функция НЕNOT functionфункция НЕ
• function of function:    матем. функция от функции; функционал
• abelian function:    Abelian functionабелева функцияabelian functionабелева функция
• ability to function:    способность действовать
• abnormal function:    особая функция (ФОРТРАН)
• abstract function:    мат. абстрактная функция; оператор
• abundance function:    функция распространённости
• access function:    функция доступа
• accuracy function:    т. игр функция меткости (при дуэли)
• acidity function:    функция кислотности

• To date, few crossing gates were open or functioning, as promised.
  На настоящий момент открыты или действуют, несмотря на данные обещания, лишь совсем мало контрольно-пропускных пунктов.
• Any restrictions on the use or function of the contribution will also be clearly stated.
  Любые ограничения в отношении использования или предназначения предоставляемых средств также должны быть четко оговорены.
• Immaterial amounts should be aggregated with amounts of a similar nature or function and need not be presented separately.
  Малосущественные суммы должны включаться в суммы аналогичного характера или назначения и необязательно должны отражаться отдельно.
• For any other comments concerning the content or functioning of the site, please contact the webmaster at the above e-mail address.
  Любые комментарии по поводу содержания и работы интернет-сайта также отправляйте на указанный выше адрес.
• The African Union is also gravely concerned that Somalia has had no stable or functioning Government for a long time.
  Африканский союз также серьезно озабочен тем, что в Сомали уже долго нет стабильного или работоспособного правительства.
• He opined that "we have all of these, but either it does function at all, or functions not in favor of investors".
  Он высказал также мнение, что "всё это у нас есть, но не работает совершенно и если работает, то не в пользу инвесторов".
• Because viruses must use the same genetic code as their hosts, modifications to the standard genetic code could interfere with viral protein synthesis or functioning.
  Поскольку вирусы используют тот же генетический код, что и клетки-хозяева, отклонения от стандартного генетического кода могут нарушить размножение вирусов.
• Article 201 of the Labour Code considerably extends the scope of the legal protection afforded the labour rights of all workers, regardless of their work or function.
  Статьей 210 КЗоТ существенно расширена судебная защита трудовых прав всех работников, независимо от сферы занятости и их должностного положения.
• Companies who provide services or functions on our behalf, including credit card processing, business analytics, customer service, marketing, distribution of surveys or sweepstakes programs, and fraud prevention.
  Компании, которые предоставляют услуги от нашего имени, в том числе обслуживание кредитных карт, бизнес-аналитики, обслуживание клиентов, маркетинга, дисконтных программ, и предотвращения мошенничества.